🔘 8种不同情景“看手机”的表达

🟡 玩手机不理人

在现代生活中，手机成为了我们日常生活中不可或缺的部分。我们常常在不同的情境下使用手机，这些表达方式也因此丰富多样。

✔️ Scrolling Through/On

“刷手机”的英文表达为 scrolling on one’s phone 或 scrolling through，指的是我们上下滑动浏览内容的动作。例如：

• I’ve been scrolling through my phone every day since I started shipping #firstprince. 自从开始磕firstprince，我每天都在刷手机‼️

要注意，中英文并不是完全对应的，不同情境下的“看手机”的表达方式各有微妙差异：

🟡 一些常用表达

• Why are you always on your phone? 你怎么老玩手机？
• Don’t go on your phone right when you get in the car. 不要一上车就玩手机。
• Just shut up and play with your phone. 闭嘴，玩你的手机去（是的，这个很中式的表达并不是错的！）
• I try not to spend too much time on my phone. 我尽量不要花太多时间看手机。
• No phones at the meeting. 开会不要看手机。
• She kept checking her phone for messages from her new crush. 她一直在看手机，等新crush回消息。

🟡 玩手机不理人 – Phubbing

Phubbing 这个词是由 phone（手机）和 snubbing（冷落）组合而成，指的是在和他人交谈时玩手机而冷落他人。常见的用法包括：

• You’ve been phubbing me ALL DAY !! 你（玩手机）无视我一整天了！！
• I hate people who phub others at the table. 我讨厌吃饭时只顾着玩手机的人。

🌷 关于“玩手机”的更多表达

关于“玩手机”的表达还有哪些？欢迎补充讨论！

总结

手机已经深深融入我们的生活，不同场景下的表达方式体现了我们与手机之间复杂的关系。无论是“刷手机”还是“玩手机不理人”，这些表达都细致入微，富有生活气息。希望能帮助你在日常交流中更加灵活自如！

#每天背单词 #学英语 #英语单词 #每日英语 #英语地道表达 #不懂就问 #有问必答 #零基础英语 #英语口语 #职场英语 #翻译