Percival Everett 的新作《James》:勇敢重塑经典
Percival Everett 的《James》无疑是2024年最具冲击力的英文新作之一。这本书不仅被奥巴马列为夏日书单的首位,还入选了布克奖的长名单。随着去年《美国小说》电影的上映,大家再次聚焦于美国非裔作家的创作困境。
挑战传统与政治正确
在当今社会,似乎不写点“贫民窟故事”,不在作品中加入黑人口语,便会被视为背离自己的种族。为什么非要时刻保持“Politically Correct”?而《James》则勇敢挑战了美国文学经典《哈克贝利·费恩历险记》,从黑人奴隶 Jim 的视角重新讲述这个故事。
马克·吐温的这本书在美国文学中的地位不容忽视,但它确实有其特定的历史局限性。因此,我十分欣赏 Percival Everett 这部新作所展现的勇气,并为故事所带来的震撼深感钦佩。📚
重构故事:Jim的蜕变
《James》几乎是对马克·吐温原著情节的一次全新想象。书中,Jim 从起初带有浓厚黑人口音的对话,到后期逐渐以与白人无异的语气表达,展现了他从 “Jim” 到 “James” 的蜕变历程。随着故事的发展,情节愈发大胆且出人意料,而 James 内心的勇气与力量也在持续增长。
引发争议的经典再探
这本书注定会引起争议。特别是那些早已习惯戴着“有色眼镜”的读者,可能会认为它是在亵渎经典文学。然而,随着时代变迁,我们必须认识到,许多曾被认为理所当然的文学内容,如今已显得陈旧,甚至错误。
赋予经典新意义
与其禁止或强行篡改那些不符合现代价值观的内容,不如像Percival Everett 这样,通过一部新书,与原作相互呼应和对话,赋予经典新的意义。我认为这是一种更具建设性的方式。你们怎么看?🤔
总结
总的来说,Percival Everett 的《James》不仅是一部作品,更是一种挑战与对话的体现。在重新审视经典的同时,它也启发我们思考怎样理解与表达当代文学的多样性与复杂性。#2024新书推荐 #书评 #读后感 #james #布克奖 #奥巴马 #书单 #BlackLivesMatter #英文书 #小说 #哈克贝利费恩历险记 #马克吐温